W naszym społeczeństwie jest coraz więcej Ukraińców, którzy uciekają przed wojną lub po prostu szukają lepszego życia na Zachodzie. Powoli oswajamy się z ich kulturą, a niektóre jej aspekty nawet zapożyczamy. Może być tak w przypadku ukraińskich imion żeńskich i męskich. Najpopularniejsze imiona ukraińskie -dowiedzmy się o nich czegoś więcej!
Ukraińskie imiona żeńskie
Co ciekawe, wiele z ukraińskich imion żeńskich ma starożytną i oryginalną historię. Wynika to najprawdopodobniej z tego, że dawniej ziemie Kijowa, Żytomierza, Połtawy, Czernihowa i innych centralnych regionów Ukrainy zamieszkiwały plemiona pogańskich Słowian.
Interesujące jest również to, że znaczenie, jakie posiadają oryginalne ukraińskie imiona żeńskie, jest dosyć łatwe do ustalenia na własną rękę. Na przykład stare ukraińskie imiona żeńskie składające się z jednego rdzenia (Wera, Wola, Żdana) można szybko wyszukać w internetowych encyklopediach. Choć jedne wciąż są używane, a inne wyszły z użycia, ich pochodzenia słowiańskiego nietrudno się domyślić.
Natomiast rzadkie ukraińskie imiona żeńskie najczęściej zawierają sylaby -chwała, -miłość, -słodka czy -pokój. Przypuszczać w takim wypadku możemy, że zasada słowotwórstwa zawiera pierwotne wartości Słowian, takie jak bycie kochanym, kobiecym („słodkim”), miłym („pokój”) czy też odważnym („chwała”).
W naszym artykule nie mogło zabraknąć odpowiedniego zestawienia. Popularne imiona dla ukraińskich dziewczynek to:
- Alona,
- Bohdana,
- Bohuslava,
- Boyka,
- Daniela,
- Daryna,
- Galyna,
- Ganna,
- Ionna,
- Kalyna,
- Kateryna,
- Lyudmyla,
- Mariya,
- Mykhaila,
- Nataliya,
- Nina,
- Olena,
- Oxana,
- Polina,
- Sofiy,
- Svetlana,
- Vasylina,
- Veronika,
- Viktoriya,
- Vladyslava,
- Yana,
- Yeva,
- Zlata.
Imiona ukraińskie dla dziewczynek – trendy
Zauważyć można stopniowy wzrost zainteresowania, jakim cieszą się starożytne disylabiczne imiona żeńskie. Zwłaszcza w regionach zachodnich nowonarodzone dziewczynki coraz częściej otrzymują starosłowiańskie imiona. Wydaje się, że ze wszystkich ludów wschodniosłowiańskich Ukraińcy (szczególnie z zachodnich regionów kraju) zachowali w swoim nazewnictwie bardziej niż inni starożytne słowiańskie nazwy.
Panuje wciąż również opinia, że dwusylabowe ukraińskie imiona żeńskie są piękne, melodyjne i kolorowe, ponieważ odzwierciedlają muzykę i poezję Ukrainy. Przyjrzyjmy się teraz ścisłej czołówce wśród najpopularniejszych imion ukraińskich dla dziewczynek. Przedstawia się ona następująco:
- Natasha,
- Anastasia,
- Kristina,
- Darya,
- Yulia,
- Sasha (Oleksandra),
- Maria,
- Sofia,
- Victoria,
- Anna.
Ukraińskie imiona męskie
W języku ukraińskim jest też sporo pięknych imion męskich. Wśród nich warto wymienić:
- Andriy,
- Artem,
- Antin,
- Bohdan,
- Bohuslav,
- Borysko,
- Boyko,
- Danylo,
- Dmytro,
- Faddei,
- Fedir,
- Georgiy,
- Hedeon,
- Igor,
- Ivan,
- Hryhoriy,
- Kostyantyn,
- Krystiyan,
- Kyrylo,
- Lyaksandro,
- Marko,
- Matviy,
- Mykhailo,
- Oleksander,
- Oleksiy,
- Pavlo,
- Petro,
- Pylyp,
- Symon,
- Taras,
- Vasyl,
- Volodymyr,
- Yakiv,
- Yosyp.
Co możemy powiedzieć o historii i pochodzeniu niektórych z nich? Dawniej noworodkom nadawano dwa imiona: jedno wybierane według kalendarza (które zwykle zalecał ksiądz) i drugie do użytku domowego i były to w tym wypadku zwykle słowiańskie imiona. Jednak wraz ze wzrostem umiejętności czytania i pisania, imiona słowiańskie zaczęły wychodzić z użycia i zostały zastąpione imionami chrześcijańskimi. Inspirowano się w tym wypadku tekstami świętych.
Co ciekawe, w języku Słowian Wschodnich dźwięk a- nigdy nie stawał na początku słowa, więc wszystkie pojęcia typu arbuz czy arba są obcego pochodzenia. Tak też powstały formy ukraińskie imion Oleksander czy Oleksiy.
Przeczytaj też: Zainwestuj na Podlasiu! Jaką firmę warto otworzyć?
Najpopularniejsze imiona ukraińskie dla chłopców
Wiemy już nieco więcej o etymologii poszczególnych imion oraz o języku ukraińskim jako takim. Jednak przy wyborze imienia dla przyszłych rodziców liczą się także aktualne trendy. Co o nich wiemy? Chłopcom najczęściej nadaje się imię:
- Vlad,
- Alex,
- Sasha,
- Artem,
- Dima,
- Max,
- Nikita,
- Dmytro,
- Igor,
- Sergey.
Natomiast ze względu na asymilację społeczności ukraińskiej w Polsce, można też zauważyć, że niektóre imiona ukraińskie są nadawane w rodzinach polskich lub mieszanych. Do najpopularniejszych w tym wypadku należą: Timofi, Danylo, Vladyslav, Matvii, Dmytro, Oleksandr, Andriy i Ivan.
